Tullio Levi-Civita: la geometria che rese possibile la relatività

Perché è importante

Come si confrontano due direzioni in punti diversi di una superficie curva? Su un foglio piano possiamo traslare una freccia senza ruotarla. Su una sfera, invece, non esiste un unico modo intrinseco per dire che una freccia posta a Roma è «parallela» a un’altra posta a Padova: bisogna precisare lungo quale cammino la trasportiamo.

Tullio Levi-Civita trasformò una difficoltà apparentemente geometrica in uno strumento potente. Insieme al suo maestro Gregorio Ricci-Curbastro sviluppò il linguaggio dei tensori e del calcolo differenziale assoluto; poi, nel 1917, chiarì geometricamente il trasporto parallelo su varietà curve. Questo linguaggio fu decisivo per rendere precise le leggi della relatività generale.

La sua figura consente di raccontare anche una pagina dolorosa della scienza italiana: l’intreccio fra una ricerca matematica universalmente riconosciuta e l’espulsione dall’università in seguito alle leggi razziali del 1938. La biografia e il teorema non sono due storie scollegate.

La vita

Levi-Civita nasce a Padova nel 1873 e studia matematica nell’ateneo cittadino. Tra i suoi insegnanti ci sono Giuseppe Veronese e Gregorio Ricci-Curbastro. Si laurea nel 1892; ottiene poi l’abilitazione all’insegnamento e avvia una carriera rapidissima nella meccanica razionale.

A Padova costruisce una scuola scientifica che lega geometria, analisi e fisica matematica. Nel 1900, con Ricci-Curbastro, pubblica su Mathematische Annalen la memoria Méthodes de calcul différentiel absolu et leurs applications, una sintesi sistematica di idee che diventeranno familiari a chiunque studi tensori e relatività. Il rapporto con Einstein non va ridotto a una formula: il calcolo tensoriale rese esprimibili le equazioni del campo gravitazionale in una forma adatta alla geometria dello spazio-tempo.

Nel 1918 passa all’Università di Roma, dove continua a lavorare su geometria, meccanica, problemi di dinamica celeste e idrodinamica. Intrattiene contatti internazionali e contribuisce alla nascita degli incontri di meccanica applicata. Nel 1938 le leggi razziali fasciste lo privano della cattedra e delle appartenenze accademiche italiane; muore a Roma nel dicembre del 1941.

La sua vicenda aiuta a distinguere due aspetti della storia scientifica: le idee possono avere una portata universale, ma le persone che le producono restano esposte alle decisioni politiche e istituzionali del loro tempo. Per approfondire questo contesto è significativo il libro Matematica in camicia nera, presente nella biblioteca del blog.

Le idee che hanno cambiato la matematica

1. Il calcolo differenziale assoluto

Quando cambiamo coordinate, le componenti di un vettore o di un tensore cambiano. Una legge geometrica, però, non dovrebbe dipendere dal modo in cui abbiamo numerato i punti. Il calcolo differenziale assoluto permette di derivare e confrontare grandezze geometriche rispettando le regole di trasformazione, evitando che un artificio di coordinate venga scambiato per un effetto fisico.

La difficoltà si vede già derivando un campo vettoriale su una superficie. Derivare soltanto le componenti, come si farebbe nello spazio euclideo con assi fissi, trascura che anche la base delle direzioni tangenti può cambiare da un punto all’altro. La derivata covariante corregge proprio questo mutamento.

2. Il trasporto parallelo

Nel 1917 Levi-Civita diede un’interpretazione geometrica fondamentale del parallelismo lungo una curva. Si prende un vettore tangente e lo si sposta conservando, per quanto possibile, il suo orientamento secondo la geometria della superficie. Su un piano il risultato è familiare; su una superficie curva il risultato finale, dopo un circuito chiuso, può essere ruotato rispetto al vettore iniziale.

Il trasporto parallelo rivela così la curvatura senza dover osservare la superficie da uno spazio esterno. È un concetto intrinseco: possiamo descriverlo conoscendo la metrica, cioè come si misurano distanze e angoli sulla varietà.

3. La geometria al servizio della fisica

I tensori esprimono relazioni che restano valide cambiando coordinate, e la connessione consente di formulare derivate coerenti con una geometria non piatta. La relatività generale richiede precisamente questa combinazione: lo spazio-tempo non è una scenografia immobile, ma possiede una struttura geometrica descritta da una metrica.

Levi-Civita non si occupò soltanto di relatività. Studiò problemi a più corpi della meccanica celeste, stabilità di movimenti, equazioni differenziali e onde nei fluidi. Questa varietà mostra quanto fosse fecondo il dialogo fra strumenti astratti e questioni fisiche concrete.

La formula o il teorema simbolo

In coordinate locali, i suoi coefficienti (simboli di Christoffel) si possono calcolare direttamente dalla metrica: Γ^k_ij = ½ g^kℓ(∂_ig_jℓ + ∂_jg_iℓ − ∂_ℓg_ij), con somma sull’indice ℓ. Qui g^kℓ sono le componenti della matrice inversa di g.

Non occorre memorizzare la formula per cogliere il risultato: conoscendo come si misurano le lunghezze e imponendo due condizioni naturali, il modo corretto di confrontare direzioni in punti vicini non è arbitrario, ma determinato univocamente. È la ragione per cui lo stesso linguaggio attraversa geometria, fisica e calcolo scientifico.

Un problema raccontato

Una freccia percorre un triangolo sulla sfera: torna uguale? Immaginiamo la sfera unitaria e tre punti: il Polo Nord N, il punto A all’equatore di longitudine zero e il punto B all’equatore, 90° più a est. Uniamo N ad A con un meridiano, A a B con l’equatore e B a N con un altro meridiano. I tre angoli interni sono tutti retti.

Trasportiamo parallelamente una freccia tangente al Polo Nord lungo il circuito N → A → B → N, sempre con la regola determinata dalla metrica sferica. Alla fine la freccia risulta ruotata di 90° rispetto alla posizione iniziale. Non c’è stato alcun cambio di lunghezza: è la curvatura della sfera che ha prodotto la rotazione.

Si può controllare con un esempio concreto in coordinate cartesiane. Prendiamo N = (0,0,1), A = (1,0,0), B = (0,1,0) e il vettore iniziale v = (0,1,0). Lungo il meridiano N–A il vettore resta costante; sull’equatore A–B è tangente al percorso e arriva in B come (−1,0,0); lungo l’ultimo meridiano B–N quest’ultimo resta costante. Tornati in N, il vettore finale è (−1,0,0), diverso dal vettore iniziale (0,1,0): esattamente un quarto di giro.

Per un triangolo geodetico della sfera unitaria, l’angolo di rotazione del trasporto parallelo è collegato all’eccesso sferico, cioè alla somma degli angoli interni meno π. Qui 3π/2 − π = π/2. Una piccola esperienza geometrica rende dunque visibile un concetto che nella formula con Γ può sembrare molto astratto.

Curiosità

Il nome «simbolo di Levi-Civita» designa anche l’oggetto completamente antisimmetrico indicato di solito con ε_ijk, usato, per esempio, per scrivere prodotti vettoriali e determinanti. Non va confuso con la connessione di Levi-Civita: il primo è una notazione algebrica, la seconda una struttura differenziale associata alla metrica.

La corrispondenza con Einstein, specialmente negli anni 1915–1917, testimonia un dialogo scientifico autentico su problemi di covarianza e formulazione delle equazioni gravitazionali. È meno fedele alla storia presentare i due come se uno avesse semplicemente «prestato una formula» all’altro; le questioni erano profonde e in evoluzione.

La sua esclusione accademica del 1938 ricorda che l’eccellenza scientifica non fu sufficiente a proteggere i matematici ebrei italiani dalla persecuzione. È una parte indispensabile del profilo, non un dettaglio biografico secondario.

Cosa leggere

Per conoscere la sua vita

MacTutor, biografia di Tullio Levi-Civita, è un buon punto di partenza con riferimenti bibliografici; la voce Treccani approfondisce i contributi matematici. Per il contesto italiano è utile anche la scheda storica dell’Università di Padova.

Per capire il trasporto parallelo

Si può iniziare con una sfera, una freccia tangente e un circuito composto da geodetiche; solo dopo conviene introdurre metriche, connessioni e simboli di Christoffel. La progressione dal disegno alla definizione conserva il senso geometrico del risultato.

Per approfondire la ricerca originale

Gregorio Ricci-Curbastro e Tullio Levi-Civita, Méthodes de calcul différentiel absolu et leurs applications, Mathematische Annalen 54 (1900): è una fonte primaria fondamentale per la storia del calcolo tensoriale. Il contributo sul parallelismo del 1917 segna un ulteriore passaggio concettuale.

L’eredità

La connessione di Levi-Civita compare oggi nei corsi di geometria differenziale, nell’analisi sulle varietà, nella relatività generale e in molti problemi geometrici. Ogni volta che si deriva un campo di vettori rispettando la curvatura della superficie, si incontra la necessità di distinguere fra una variazione reale e una dovuta al cambiamento del sistema di riferimento.

Il suo lavoro è anche un modello di collaborazione matematica: Ricci-Curbastro e Levi-Civita svilupparono un calcolo astratto il cui valore per la fisica emerse in una forma impensabile ai suoi inizi. L’importanza di un’idea non coincide sempre con la prima applicazione per la quale viene inventata.

In una frase

Levi-Civita ha insegnato a trasportare una direzione nello spazio curvo, dando alla geometria un linguaggio capace di dialogare con la gravità.

DALLA MIA BIBLIOTECA

• Franco Cardin, Il concetto di curvatura (Springer, 2023): collega Gauss, Riemann, Christoffel, Ricci-Curbastro, Levi-Civita ed Einstein, esattamente il percorso storico e geometrico raccontato qui.
• B. A. Dubrovin, A. T. Fomenko, S. P. Novikov, Geometria contemporanea: un riferimento avanzato su superfici, tensori, invarianti e geometria differenziale.
• Angelo Guerraggio e Pietro Nastasi, Matematica in camicia nera: per collocare la storia di Levi-Civita nel rapporto fra matematici italiani, regime fascista e persecuzioni.

Scopri gli altri articoli della serie “Grandi matematici”